Trettio år efter sin klassiska filmmotsvarighet från 1992, debuterade Prime Video ' En liga för mig själv ', komedi-dramaserien som följer en baseballliga för kvinnor. Serien utspelar sig på 1940-talet och följer Carson Shaw, spelad av Abbi Jacobson, när hon förföljer sina drömmar om att bli en professionell basebollspelare och träffa ett helt lag av blivande kvinnliga idrottare som har samma mål.
Skapandet av ett dambasebollag, komplicerad queerdynamik och karismatiska, komiska karaktärer - vad mer kan du begära i ett tv-program? Även om omstarter kan vara en hit eller miss, har TV-anpassningen av Rockford Peaches vunnit mångas hjärtan, särskilt för deras inkluderande berättelser om sexualitet och ras.
Mellan att skapa hela basebollarenor från grunden och designa insidan av Peaches flerfamiljshem, delade produktionsdesignern Victoria Paul att en av de bästa delarna av serien var den berättande aspekten som filmen från 1992 inte erbjöd. Paul, som har tillbringat flera år med att arbeta med tv-program som 'NCIS: New Orleans', noterade att den största utmaningen när han arbetade med 'A League of Their Own' var att identifiera platser för att filma basebollmatcherna.
4:44 nummer
I en intervju med Hotelleonor avslöjar Paul inspelningsplatserna för programmet – inklusive en community college och en Amtrak-station – och processen med att designa stadens afroamerikanska community.
Hotelleonor: Vad intresserade dig med 'A League of Their Own?'
Victoria Paul: Det jag tyckte var fantastiskt med [serien] var upprepningen som vi berättade i dessa berättelser, som var berättelser om homosexuella kvinnor och homosexuella. Även det svarta samhället, särskilt om svarta kvinnor, tillät serien att visa denna tillfälliga, invanda rasism och sexism. Det var berättelser som filmen för 30 år sedan inte kunde berätta om den var intressant för dem, men de kunde verkligen inte göra det som vi kunde göra det. Mottagandet var fantastiskt. Så många såg sig själva i den serien, den var verkligen underbar.
AT: För baseballarenorna/planerna, var det en utmaning att hitta en inspelningsplats på en stadion på 40-talet? Vilka arenor filmade du på?
varför fortsätter jag se 222
VP: Den största utmaningen för oss var att hitta någonstans med tillräckligt med utrymme så att vi kunde bygga stadion, vägen in till stadion, parkeringsplatsen, koncessionsläktaren och biljettkiosken. Att hitta en plats med tillräckligt med utrymme var en riktigt stor utmaning. Platsen vi hamnade på var kanske 40 minuter utanför Pittsburgh, och det var en community college.
AT: Kom någon av din inspiration bakom showens uppsättningar från originalfilmen?
VP: Vi byggde den där basebollstadion, och jag måste säga att det var en underbar grej att bygga. Men många av arenor från den perioden var av liknande typ som befintliga arenor som fortfarande är igång. Det finns en i Ontario, Kalifornien, utanför Philadelphia, och det finns en i Erie, Pennsylvania, och de delar alla verkliga liknande egenskaper. Vi kom till några av de andra sakerna som var mer baserade på våra manus som gaybaren, marknaden, West Rockford (den afroamerikanska delen av staden).
AT: Angående West Rockford — hur gick du tillväga för att skapa uppsättningarna för showens svarta miljöer som frisörsalongen och kyrkan?
VP: En av våra författare, Desta Tedros Reff är en svart kvinna, och hon nådde ut till ett par pastorer medan vi fotograferade i Pittsburgh. De kunde ge oss råd och utbilda oss om alla väckelsetält.
Och så hade vi också Max hus. En av sakerna vi tänkte på det huset är att det är hennes mammas hus, Toni, som spelar en ganska stor roll i showen. Och den kvinnan ser sig själv som en riktig pelare i det samhället, och huset är hennes uttryck för sig själv. Så allt är bara riktigt välskött och uppdaterat. Tapeten som hon har i vardagsrummet är till exempel från 1940-talet.
betydelse av nummer 1212
AT: Vad sägs om att replikera fabriken?
VP: Fabriken är verkligen en av mina favorituppsättningar. Vi gjorde en riktigt djupdykning i forskning om det inte bara om fabriker, utan hur fabrikerna ändrade sin produktion för andra världskriget, särskilt eftersom de i princip var bemannade av kvinnor. Vi hittade några fotografier som visade dessa glänsande nya flygplanskroppar som svetsades av kvinnor och som bara visuellt var okej, det är klart, vi är klara. Låt oss bygga det.
10 / -10
AT: Rockford, Illinois — Vad var tankeprocessen bakom att designa uppsättningen av karaktärernas hem?
VP: The Peaches hus – huset som teamet bodde i – var inte deras hem. De kom från hela världen och blev ett lag i Rockford. Vår bakgrund för den platsen var att det var ett viktorianskt hus troligen byggt på 1890-talet, så ett familjehus eller gruppbostad för studenter eller ett brödraskap med alla dessa sovrum på övervåningen och skulle vara tillräckligt stort för att försörja en grupp på mer än 12 kvinnor . Och det var små nickningar till den historien i hela huset som ovanför pianot, det fanns en massa fotografier av brödraskap på 1920-talet.
' En liga för mig själv ” finns att streama på Prime Video.
